Análisis retrospectivo de 18 años de los resultados del tratamiento con prótesis parciales fijas metalcerámicas

• Autores: Ritva Näpänkangas, Aune Raustia
• Localización: Revista internacional de prótesis estomatológica, ISSN 1139-9791, Vol. 14, Nº. 1, 2012, págs. 7-12
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivo: El objetivo de este estudio clínico retrospectivo fue evaluar las tasas de supervivencia y éxito de las prótesis parciales fijas (PPF) metal-cerámicas, realizadas por estudiantes de odontología durante un intervalo de 18 años. Se registraron las complicaciones biológicas y técnicas, así como la satisfacción de los pacientes.

    Materiales y métodos: Cincuenta y siete pacientes con 82 PPF de un grupo inicial de 104 pacientes con 128 PPF, asistieron al examen clínico de seguimiento realizado unos 18 años después. El periodo medio de seguimiento fue de 17,7 años (rango: 17,1 a 21,3 años).

    Resultados: Se perdieron 9 PPF debido a la extracción de un diente pilar y una PPF se retiró por motivos estéticos. Los problemas técnicos registrados fueron, entre otros, descementación, fracturas de la estructura metálica y necesidad de colocar una espiga en un diente pilar. Los hallazgos clínicos más frecuentes fueron los sangrados gingivales al sondaje y la aparición de márgenes coronales supragingivales. La tasa de supervivencia de las PPF fue del 78% y la tasa de éxito establecida del 71%. Conclusiones: Este seguimiento de 18 años de PPF metal-cerámicas en algo más de la mitad de los pacientes inicialmente tratados se asoció a una buena satisfacción de los pacientes y muy pocas complicaciones biológicas y técnicas.

  • English

    Purpose: The aim of this clinical retrospective study was to evaluate the survival and success rates of metal-ceramic fixed partial dentures (FPDs) made by dental students over an 18-year interval. Biologic and technical complications as well as patient satisfaction were recorded. Materials and Methods: Fifty-seven patients with 82 FPDs from an original group of 104 patients with 128 FPDs attended an approximate clinical 18-year follow-up examination. The mean follow-up period was 17.7 years (range 17.1 to 21.3 years). Results: Nine FPDs were lost because of the extraction of an abutment tooth, and 1 FPD was removed for esthetic reasons. Technical problems recorded included loss of cementation, fractures in the metal framework, and need for placement of a dowel in an abutment tooth. The most common clinical findings were gingival bleeding on probing and appearance of supragingival crown margins. The survival rate of the FPDs was 78% and the established success rate was 71%. Conclusions: this 18-year follow-up of metal ceramic FPDs in just over half of the originally trated patient group was associated with good patient and few biologic and technical complications.