Resumen de Un rêve de Simone de Beauvoir "très différent des autres"
- English
« A � Very Different of the Others � Simone de Beauvoir�s Dream » The day after the demonstration held the 20th of november 1971 by the MLF to claim the free maternity, Simone de Beauvoir has a very different dream of the others she is used to have. Indeed. It is a story of a « stupid girl » living in a palace, a bearded man, a dish of uncooked eggs out of their shell and a fork threatening the « embryos ». In relation with the demonstration to claim the free abortion, does this dream indicate the return of the repressed of a twenty ago story of eggs ? In 1948, some of the letters between Simone de Beauvoir and Nelson Algren refer to a broken egg, even to a « killed » egg. One may well wonder if Beauvoir is not confronted with a possible abortion she could have in Mexico in company of Algren.
- français
Le lendemain de la manifestation du 20 novembre 1971 organisée par le MLF pour la libre maternité, Simone de Beauvoir fait un rêve « très différent des autres ». Et pour cause ! C'est une histoire de « fille stupide » qui habite dans un palais, d¿un homme barbu, d'un plat rempli d'�ufs crus sortis de leur coquille et d'une fourchette menaçant les « embryons ». Ce rêve en écho à la manifestation pour l'avortement libre manifeste-t-il un retour du refoulé d'une autre histoire d'�ufs survenue quelque vingt ans plus tôt ? En reliant le récit du rêve à certaines lettres échangées avec Nelson Algren en 1948, où il est question d'�uf cassé, et même « tué », nous nous demanderons si Beauvoir n'est pas confrontée ici aux traces d'un possible avortement qu'elle aurait fait à Mexico en compagnie d'Algren.
