Resumen de Maastricht. Monitorización Acumulativa de las Necesidades y modelo holandés de Tratamiento Asertivo Comunitario: Implicaciones para el programa GAZTE.

Juan Carlos Irurzun Palacios, Leire Martín, Maite Bastida

• español

  Presentamos ideas e iniciativas desarrolladas en Maastricht (Países Bajos) en el campo de la asistencia a personas con Trastorno Mental Grave. En el ámbito de la evaluación mediante la �monitorización acumulativa de las necesidades de cuidados�. En el plano asistencial a través del modelo FACT de tratamiento asertivo. Destacamos la importancia de monitorizar el estado físico y planteamos algunas reflexiones sobre la aplicación de estas ideas a nuestro medio.

• English

  Here we present the ideas developed in Maastricht (Netherland) in the field of care of people with Severe Mental Disorder. The �cumulative needs for care monitor� for assessment and the �function or flexible assertive community treatment� as a way to organize assistance are the main points. We also highlight the importance of monitoring the physical health and propose some considerations on the application of these ideas to our setting.