Plantas americanas naturalizadas en el territorio de Doñana (SO de la Península Ibérica)

• Benito Valdés Castrillón ^[1] ; D. Melero ^[1] ; Verónica Girón ^[1]
  1. [1] Universidad de Sevilla

     Universidad de Sevilla

     Sevilla, España

     
• Localización: Lagascalia, ISSN 0210-7708, Vol. 31, Nº 1, 2011, págs. 7-20
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El estudio del territorio de Doñana (SO de la Península Ibérica), uno de los más estrictamente protegidos de España, indica que se han naturalizado en este territorio 59 especies de plantas americanas. Varias de estas especies ya habían sido introducidas en la Península Ibérica en el siglo XVI, mientras que la mayoría fueron introducidas y se naturalizaron entre los siglos XVIII y XXI. Se dan detalles de diez de estos taxones, registrados en Doñana por primera vez en la última década. Se destaca el incremento gradual de especies americanas naturalizadas en las últimas tres décadas, de nueve en 1980 a la cifra actual, un proceso que desgraciadamente continúa su curso. Como principales factores responsables de este proceso se indican el incremento en la población permanente y temporal en la región, el desarrollo de centros turísticos con la consiguiente creación continua de nuevos jardines y la construcción de nuevas carreteras.

  • English

    American plant species naturalized in the territory of Doñana (SW Iberian Peninsula). The floristic study of the territory of Doñana (SW peninsular Spain), one of the most strictly protected on the Iberian Peninsula, indicates that 59 American plant species have become naturalized in this region. Of these, several species had already been introduced into the Iberian Peninsula in the XVI century, while most were introduced and became naturalized from the XVIII to the XXI century. Details are given of ten of these taxa, recorded for the first time in the territory of Doñana in the last decade. We highlight the gradual increase in American naturalized plant species herein in the last three decades, from nine recorded in 1980 to the current figure, a process which unfortunately is ongoing. An increase in permanent and temporary population in this region, the development of tourist resorts with the consequent establishment of new gardens, along with the new roads, are indicated as the main factors responsible for this process.