The spiritual quest: Europe's common sacred ground (an historic overview)

• Autores: Cristina Carvalho
• Localización: Exedra: Revista Científica, ISSN-e 1646-9526, Nº. 6, 2012, págs. 173-184
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    A procura espiritual da Humanidade permanence activa e as perspectivas académicas sobre o fenómeno são múltiplas. Na Europa a reverência a poderes supremos começou em grutas e seria depois exibida em estruturas exteriores. Mais tarde, os Gregos Antigos deslocar-se-iam a competições atléticas onde os deuses eram adorados, mas o Cristianismo apagaria as referências pagãs do Império Romano. Quanto à Península Ibérica do século XII, São Bernardo auxiliou a fundação de Portugal, enquanto crentes viajavam até Santiago de Compostela.

    Durante as Descobertas, o porto de Lisboa acolheu tesouros ultramarinos, mas também a Peste. Duas devoções surgiram para implorar a clemência de Deus: a peregrinação à Guia, em Cascais, e a procissão à Senhora da Saúde. No século XVIII, D. João V patrocinaria santuários marianos em Lamego, na Nazaré e no Cabo Espichel, mas só na ditadura de Salazar erguer-se-ia um santuário de dimensão global, em Fátima.

    Desde a década de 60 que a Europa testemunha o revivalismo pagão que transformou sítios arqueológicos da UNESCO em templos New Age. Hoje, o adorador virtual assiste a missas online em portáteis com placa wireless, prova de que a procura se mantém, sobrepondo-se aos meios empregues.

  • English

    Mankind's spiritual quest is still on and the academic perspectives upon the matter are manifold. In Europe, the reverence towards higher powers began inside caves and was later displayed on open-air structures. Then the Ancient Greeks journeyed to attend athletic games where the gods were worshiped, but Christianity would strife to erase Pagan references across the Roman Empire. As for the 12th century Iberian Peninsula, St. Bernard persevered for Portugal's foundation, while believers travelled to Santiago de Compostela.

    During the Discoveries Lisbon's harbour welcomed overseas treasures and also the Plague. Two devotions were created in order to beg for God's mercy: the pilgrimage to Guia in Cascais, and the procession to Our Lady of Health. In the 18th century, John V sponsored Marian sanctuaries at Lamego, Nazaré and Cape Espichel, but Fátima's largescale sanctuary was only erected during Salazar's dictatorship. Since the 1960s Europe witnesses the revival of Paganism that turned UNESCO archaeological sites into New Age temples. The contemporary techno-worshipper attends online masses on wireless laptops, proving that despite the means the quest remains unchanged.