Resumen de Línea de base del programa "Prevención de la violencia, inclusión social y empleabilidad en jóvenes"

Nancy Eliana Gallo, Astrid Natalia Molina

• español

  En Colombia ha sido prioritario abordar la problemática del desempleo juvenil.

  En el presente artículo pretendemos dar a conocer los resultados de una investigación realizada con adolescentes y jóvenes entre los 16 y los 32 años, de estratos socioeconómicos 1, 2 y 3 en la ciudad de Medellín, que participaron del proyecto gubernamental: �Prevención de la Violencia, Exclusión Social y Empleabilidad Juvenil�. En ésta se indagaba la percepción sobre la violencia, el empleo, la exclusión social y situaciones sociales alrededor de las mismas, en jóvenes que participarían o no del programa en cuestión. Esta investigación es una línea de base de carácter cualitativo, la cual permitirá un análisis posterior de los cambios que puedan presentarse en las percepciones de los jóvenes y las jóvenes, una vez finalizada la intervención.

• English

  In Colombia, the problem of youth unemployment has become a priority for research.

  This article presents the results of a piece of research carried out with young people between 16 and 32 years of age classified in economic levels 1, 2 and 3 in Medellin. This group participated in the governmental project: �Prevention of violence, social exclusion, and promotion of employability�.

  This project approaches the perceptions about violence, social exclusion, employment and social issues about themselves, in young that took part in the program mentioned before. Then, the current investigation follows a qualitative perspective, which will permit further analysis of changes that may occur in young females and males perceptions, once the intervention is finished.

• português

  Na Colômbia, abordar o problema do desemprego juvenil tem sido uma prioridade.

  Somando-se a esse interesse, o presente artigo tem por objetivo apresentar os resultados de uma pesquisa realizada com adolescentes e jovens entre 16 e 32 anos - de classes baixas (estratos econômicos 1, 2 e 3) da cidade de Medellín, em Antioquia, na Colômbia -, que participaram do projeto governamental chamado �Prevenção da violência, exclusão social e empregabilidade juvenil�. Seu principal foco era a percepção sobre violência, emprego, exclusão social, bem como as situações sociais que as envolviam, de jovens que participaram ou não do programa em questão. Essa pesquisa está baseada numa orientação qualitativa de pesquisa, o que permitirá uma análise posterior das mudanças que se possam apresentar nas percepções dos e das jovens depois que a intervenção foi finalizada.