Resumen de Asociación Educativa Itaca, la isla de la Torrassa

• español

  La Associació Educativa Itaca es una entidad sin ánimo de lucro del barrio de Coll-blanc-Torrassa de la ciudad de L’Hospitalet de Llobregat. Comenzó su labor educativa en 1977 a través de la educación en el ocio como esparcimiento vinculado a la parro-quia, y no fue hasta el año 1985 cuando se constituyó como Asociación Educativa. Con el tiempo su actuación ha ido creciendo, consolidando y ampliando, trabajando desde la acción social para mejorar el trabajo con niños, jóvenes y familias del barrio.

• català

  L’Associació Educativa Itaca és una entitat sense ànim de lucre del barri de Collblanc-Torrassa de la ciutat de l’Hospitalet de Llo-bregat. Va començar la seva tasca educativa el 1977 a través de l’educació en el lleure com esplai vinculat a la parròquia; no va ser fins a l’any 1985 quan es va constituir com Associa-ció Educativa. Amb el temps la seva actuació́ha anat creixent, consolidant i ampliant, tot treballant des de l’acció social per tal de mi-llorar el treball amb infants, joves i famílies del barri.

• English

  The Associació Educativa Itaca is a non-profit organitzation located in the neigborhood of Collblanc-Torrasa, in the city l’Hospitalet de Llobregat (Barcelona). This educational orga-nization was created in 1977 through leisure education, as a space linked to the parish and in 1985 it became an Educational Association. Its action field has been growing, consolida-ting and widening for years,working from the social action in order to improve the work with children, adolescentes and families at the neighborhood.