"Sigrid Nunez's a Feather on the Breath of God": visions of the ethnic self in a chinese american short story cycle

• Autores: Rocío G. Davis
• Localización: REDEN: Revista Española de Estudios Norteamericanos, ISSN 1131-9674, Nº 13, 1997, págs. 41-54
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Este artículo analiza el "short story cycle" (ciclo de relatos) como un género literario particularmente apropiado para reflejar el drama de identidad étnica que viven los inmigrantes en Estados Unidos. A través de una discusión de las características específicas de esta forma híbrida, en donde los relatos independientes están interrelacionados para formar un conjunto, se comprende su adaptabilidad a los temas propios de la literatura de inmigrantes, en particular la búsqueda de una identidad. El análisis del ciclo de Sigrid Nunez titulado A Feather on the Breath of God demuestra claramente cómo esta forma literaria, con raíces en la tradición literaria norteamericana y manifestaciones concretas en la china-americana, sirve para presentar la situación de diáspora y la fragmentación experimentadas por muchas inmigrantes. La narradora de los cuatro relatos busca, en cada relato, un punto de partida para la creación de su peculiar identidad personal y étnica. Su tragedia será no hallar lo que necesita para su autoafirmación, el reconocimiento de su valor como persona, y su lugar dentro de la cultura de sus padres o la del país donde vive. El papel de la propia etnia, la importancia del lenguaje y las relaciones interpersonales son otras de los temas recurrentes que unen los diversos relatos y dan coherencia a este ciclo sobre el enigma de la etnicidad