L'adaptació de les polítiques públiques en pro del territori

• Autores: Carles Brugaroles
• Localización: P3T, Public Policies and Territory, ISSN-e 2014-5381, Vol. 1, Nº. 1, 2012 (Ejemplar dedicado a: Crisis and local policies), 19 págs.
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo ofrece una visión particular sobre la evolución de la política local en un marco de crisis económica y avanza propuestas para adaptar las políticas públicas en pro del territorio. En primer lugar, el autor plantea la importancia del liderazgo político y las formas de selección de los representantes políticos en el ámbito territorial local. En segundo lugar, avanza elementos para el debate sobre los problemas crónicos del sector público, defendiendo un modelo de gestión que en tiempo de bonanza apueste por el refuerzo de la recaudación fiscal, un ritmo moderado de inversión pública, y la contención como vía para sobrevivir cómodamente en tiempos de crisis.

    Finalmente se adentra en las problemáticas de la gestión de la administración local y concluye haciendo un llamamiento a la responsabilidad colectiva en relación al coste que tienen algunas propuestas electorales.

  • català

    L'article ofereix una visió particular sobre l'evolució de la política local en un marc de crisi econòmica i avança propostes per adaptar les Polítiques públiques en pro del territori. L'autor planteja la importància del lideratge polític i les formes de selecció dels representants polítics a l'àmbit territorial local. En segon lloc avança elements pel debat sobre els problemes crònics dels sector públic tot i defensant un model de gestió que en temps de bonança aposti pèl reforç de la recaptació fiscal, un ritme moderat d'inversió pública, i la contenció com a via per sobreviure còmodament en temps de crisi. Finalment s'endinsa en les problemàtiques de la gestió de l'administració local i conclou fent una crida a la responsabilitat col·lectiva en relació al cost que tenen algunes propostes electorals.

  • English

    The paper shows an own view of local policies evolution during the economic crisis. The author also suggests ways to readapt the public policies accordingly with the local needs. First of all, he deals with the politician's leadership and the forms to elect the politicians at local territories. Secondly, the paper move to chronic Public Administration problems and he defends another kind of public management. The author proposes specific solutions for prosperity times based on moderate public investment, reinforce of taxing activities and austerity. Lastly the paper moves forward on some public management problems and it concludes defending the collective responsibility around electoral proposals.