Resumen de Fútbol femenino: ¿rupturas o resistencias?
- español
Con la escogencia del fútbol femenino como objeto de investigación se pretende indagar sobre las relaciones entre feminidad y fútbol, teniendo en cuenta que la participación femenina en el fútbol plantea cambios referentes a las formas generales de representación de la feminidad, específicamente en lo tocante a las formas hegemónicas de portar el cuerpo. A partir del análisis concreto de los cambios que se observan en el ámbito de la propia práctica futbolística, se observan transformaciones que sobrepasan el interés específico deportivo y que indican modificaciones en algunas disposiciones de apreciación y percepción tanto femeninas como masculinas. Al mismo tiempo, permite comprender las resistencias estructurales que se presentan a las transformaciones producidas por esta práctica y que sirven también como indicadores de dinámicas más amplias de la sociedad colombiana. Las siguientes páginas proponen una interpretación del fútbol femenino que, partiendo de una concepción general de la modernidad y del sujeto social, aborda el fenómeno desde la práctica local del fútbol, específicamente en la Universidad Nacional de Colombia, tomando como elementos centrales el cuerpo, el juego y la competencia. Estos elementos son articulados mediante la categoría de género y la teoría de Pierre Bourdieu, específicamente los conceptos de campo, capital y habitus.
- English
By choosing women's football as a research object we intend to explore the relationship between femininity and football, considering that female participation in football poses changes related to general forms of representation of femininity, regarding specifically the hegemonic ways to carry the body. From a concrete approach to the changes observed in the very football practice, we evidence changes that go beyond the sports specific interest and indicate changes in some appreciation and perception dispositions regarding both female and male. At the same time, provides insight into the structural resistance to the changes occurred in this practice and which serve also as indicators of broader dynamics of Colombian society. The following pages offer an interpretation of women's football, from a general conception of modernity and the social subject, analyzing the phenomenon from the local soccer practice, specifically in the National University of Colombia, taking body, play and competition as central elements, articulated here through the category of gender and the theory of Pierre Bourdieu, particularly the concepts of field, capital and habitus..
