Resumen de La socialdemocracia liberal, la equidad y el buen capitalismo
- español
¿Qué es el socialismo? ¿Acaso en algún país europeo la izquierda puede ofrecer una respuesta convincente? Como propuesta para un debate dentro de izquierdas en retroceso �con la excepción de los verdes�, el autor sostiene que el actual socialismo democrático es el descendiente y guardián de la Ilustración en la economía y la sociedad capitalistas de la actualidad, y no la fuerza de choque de la clase obrera europea, que se apodera a un ritmo constante de los puestos de mando de la economía para transformar las relaciones económicas y sociales. En tono polémico, atribuye a la izquierda el rol de luchar por un "capitalismo bueno"
- English
What is socialism? Is the Left able to provide the right answer in any European country? As a proposal for a debate within the Left in regression � with the exception of the greens �, the author maintains that the current democratic socialism is the descendent and custodian of the Enlightenment in an ongoing capitalist economy and society � not the shock troops of the European working class steadily taking over the commanding heights of the economy to transform economic and social relationships. In a polemic tone, the Left is given the role of fighting for «good capitalism».
