Resumen de Barack Obama, la economía y el progresismo estadounidense
- español
La presidencia de Barack Obama ha creado en estos años tantas expectativas como frustraciones. Si en tiempos normales las posiciones consensuales y posideológicas pueden resultar eficaces para construir una base política en un país como Estados Unidos, hoy muchos asocian la postura minimalista del presidente con una capitulación ante los grupos de poder, especialmente los financistas de Wall Street. Así, las bases progresistas se han desmovilizado, mientras Obama intenta redefinir su estrategia con vistas a las elecciones de 2012.
- English
The presidency of Barack Obama has created in these years as many expectations as frustrations. If in normal times, consensual positions and post-ideologies could be efficient to build a political base in a country like the United States, today many associate the minimalist stance of the president with a capitulation in the face of groups of power, especially Wall Street financiers. So, the progressive bases have mobilised, while Obama tries to redefine his strategy with view to the 2012 elections.
