Resumen de La crisis ambiental del mundo al iniciar el siglo XXI: elementos para su análisis
- español
Resulta evidente que al iniciar el siglo XXI los seres humanos asisten a un difícil episodio de sus relaciones con la naturaleza. Por ello es conveniente invitar al examen de esta situación para que, desde los diferentes escenarios de la sociedad mundial, se identifiquen sus causas �con sentido de historiay se visualicen las alternativas que permitan entrar en un proceso de resolución del problema.
En el presente artículo se busca animar el análisis de la crisis ambiental que vive el mundo de hoy, tomando referentes culturales, científicos y socioeconómicos, que permitan hacer un balance de lo ocurrido y que, en simultánea, hagan posible encontrar caminos para salir de este estado de cosas.
- English
It is evident that at the beginnings of the XXI century human beings are facing a complicate period regarding their relations with nature. For that reason, it is convenient encouraging the analysis of this situation from different realms of the world society taking into account a historical standpoint, in order to recognize its causes and to identify the alternatives which allow getting inside a process of problem solving.
This paper pursues to motivate the analysis of the current environmental crisis that the world has to deal with, taking into account cultural, scientific an socioeconomic points of view which lead to a summing up of what already happened and that at the same time make possible finding criteria which allow us to get out of the current state of affairs.
