Resumen de Leishmaniosis en la provincia de Cádiz (sur de España): seroprevalencia y factores de riesgo de la leishmaniosis canina e incidencia en humanos

Manuel Morales Yuste, Carmen Acedo Sánchez, S. D. Barón, F. Morillas Márquez, Victoriano Díaz Sáez, V. Corpas López, J. Martín Sánchez

• español

  Realizamos un estudio transversal para conocer las cifras de sero-prevalencia de la leishmaniosis canina (LCa) en la provincia de Cádiz y estimar los factores de riesgo individuales; igualmente, estimamos la incidencia de leishmaniosis humana por recopilacion de los casos declarados. El diagnostico de la LCa se ha realizado mediante el analisis del suero por la tecnica de IFI usando como umbral el titulo 160. Para la estimacion de los factores de riesgo hemos aplicado un analisis de regresion logistica multivariante. El 37�f6% de los perros (37/98) tenian titulo de anticuerpos . 80 y el 31�f6% (32/98) . 160 que representa la seroprevalencia de LCa; ademas cada ano se produce en la provincia de Cadiz una media de 0�f08 casos de leishmaniosis humana por cada 100.000 habitantes. Los perros que viven en localidades sin costa tienen un riesgo de LCa 10 veces mayor que aquellos que viven en localidades costeras. Por otro lado, el ser hembras, pernoctar en el interior, tener el pelo medio o largo y pesar mas de 25 kg, actuan como factores de proteccion. A igualdad de los demas factores, los perros con signos clinicos compatibles con LCa tienen casi 5 veces mas probabilidades de LCa que aquellos que no los muestran

• English

  We performed a cross-sectional study to know the seroprevalence of canine leishmaniasis (CaL) in the province of Cadiz and to estimate the individual risk factors; we also estimated the incidence of human leishmaniasis by compiling all the reported cases. The diagnosis of CaL was performed using the analysis of the serum by the IFAT technique and considering 160 as the threshold title. To estimate the risk factors we applied a multivariate analysis by logistic regression. 37�f6% of the dogs (37/98) had antibody titles . 80 and 31�f6% (32/98) . 160, which represents the seroprevalence of CaL. Besides, 0�f08 human leishmaniasis cases per 100,000 inhabitants occur each year in the province of Cadiz. Dogs that live in landlocked locations have a risk of CaL 10 times higher than those that live in coastal areas. In addition, being a female, sleeping indoors, having medium or long hair and weighing more than 25 kg act as factors of protection. To equality of the other factors, dogs with clinical signs compatible with CaL are almost 5 times more likely to have CaL than those that do not show these signs