La crisis económica global: impactos e implicaciones para América Latina

• Autores: José Antonio Ocampo
• Localización: Nueva sociedad, ISSN 0251-3552, Nº. 224, 2009, págs. 48-66
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    El impacto de la crisis mundial se siente con fuerza en América Latina, cuyo PIB caerá entre 2% y 2,5% en 2009. Tras analizar los principales efectos de la crisis y las respuestas de los gobiernos, el artículo señala que el principal canal de contagio no es financiero sino comercial, como resultado de la contracción de la demanda de manufacturas de los países desarrollados y de la fuerte reducción de los precios de los productos básicos. Esto significa que, para América Latina, esta es una crisis comercial más que financiera, lo cual implica que la oportunidad de salir de la recesión gracias al crecimiento de las exportaciones es limitada y que, por lo tanto, es necesario repensar no solo el papel del Estado, sino también el de los mercados internos y regionales como motores del desarrollo.

  • English

    The impact of the global crisis has been strongly felt in Latin America, where the GDP will fall between 2% and 2,5% in 2009. By analysing the principal effects of the crisis and governments� responses, the article signals that the main route of transmission is not financial but commercial, as a result of the drop in demand from manufacturers in developed countries and the sharp fall in prices of staple products. As a result, for Latin America the current crisis is commercial more than financial, which implicates that the way out of recession via an increase in exports is limited and so, as such, it is necessary to rethink not only the role of the State, but also that of internal and regional markets as engines for development.