Resumen de Los pilares jurídicos de la Comunidad Andina:¿elementos decisivos para su supervivencia?
- español
Entre los esquemas latinoamericanos de integración, el Andino ha logrado el desarrollo de un sistema jurídico institucional muy avanzado, superando �gracias a sus pilares jurídicos- una serie de obstáculos y limitaciones que en gran medida obedecían a una concepción tradicional y conservadora de los sistemas jurídicos nacionales. En estos tiempos de crisis de los procesos de integración económica, este escrito pretende destacar que la CAN puede encontrar elementos clave para su supervivencia en los propios cimientos de su ordenamiento jurídico.
- English
Amongst the Latin American integration models, the Andean one has achieved an advanced institutional legal system that has overcome � thanks to its strong legal pillars � a number of obstacles that arose mainly from the traditional and conservative national legal systems. Currently, as the economic integration processes face many crisis, the purpose of this article is to show that The Andean Community of Nations can find key survival tools in its own legal pillars.
