Resumen de Los mecanismos de flexibilización en la Unión Europea, una solución para poder continuar
- español
El proceso de integración europeo ha sufrido muchas transformaciones a lo largo de su historia; las principales tienen que ver con el debate de la integración por el hecho de ampliar el proceso a más estados o profundizar en la integración para la obtención de una mayor convergencia económica y política. Es por esto que, a través del proceso de integración, se han ido creando mecanismos que han hecho posible que hoy en día sea una realidad la unión monetaria en doce países de la Unión o que los europeos puedan disfrutar del llamado Espacio de libertad, seguridad y justicia proclamado en el Tratado de Ámsterdam de 1997.
- English
The European integration process has undergone a number of transformations throughout its history. The most important ones have to do with the debate over the enlargement of the Union and with the strengthening of the integration process in order to seek a better economic and political convergence. This is why new mechanisms have been created that have made it possible today to have a monetary union that encompasses twelve countries and that the Europeans can enjoy the so called Justice, liberty and freedom space proclaimed by the Amsterdam treaty of 1997.
