Resumen de Protocolo diagnóstico y terapéutico de las hipofisitis

Eva Fernández Rodríguez, Ignacio Bernabeu Morón, Felipe Casanueva Freijó

• español

  Las hipofisitis abarcan un amplio grupo de lesiones inflamatorias que afectan a la hipófisis y/o al tallo hipofisario. Pueden ser primarias o secundarias a infecciones o inflamaciones regionales o sistémicas. A pesar de ser cuadros muy infrecuentes, deben ser tenidas en cuenta en el diagnóstico diferencial de las lesiones ocupantes de espacio del área selar, especialmente con los adenomas hipofisarios. Suelen presentarse por síntomas derivados del efecto masa y/o hipopituitarismo.

• English

  Hypophysitis cover a wide range of inflammatory lesions affecting the pituitary and/or the pituitary talk. These lesions could be primary or secondary to regional or systemic infections or inflammations. They should be considered in the differential diagnosis of lesions of the sellar area, especially with pituitary adenomas. The clinical picture includes symptoms resulting from mass effect and/or hypopituitarism.