Resumen de Determinantes estresores presentes en madres de neonatos pretérmino hospitalizados en las unidades de Cuidados Intensivos

Dianne Sofía González Escobar, Nury Esperanza Ballesteros Celis, María Fernanda Serrano Reatiga

• español

  El estudio es descriptivo tiene por objetivo identificar los determinantes estresores presentes en las madres de neonatos pretérmino hospitalizados en las Unidades de Cuidados Intensivos (UCI). La muestra estuvo constituida por 145 madres de neonatos pre-términos de los 161 ingresos que se registraron entre febrero y mayo de 2011, a quienes se les aplicó el instrumento "Escala de estrés en los padres:

  Unidad Neonatal de Cuidados Intensivos", elaborada y validada en North Carolina, Estados Unidos por la Dra. Margareth Miles.

  En los resultados del presente estudio se encontró que: la hospitalización de los neonatos pretérminos en una Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal, es considerado por las madres de como muy o extremadamente estresante en un 89%, encontrándose que la presencia de los monitores y aparatos cerca al bebé y sus respectivas alarmas, la realización de procedimientos invasivos, la afectación del rol materno, son los factores considerados por las madres como las situaciones más estresantes. Conclusión: la hospitalización del neonato pre-término es una de las situaciones más frecuentes en la neonatología actual y es considerada por las madres como una experiencia muy o extremadamente estresante, ante la cual ningún padre/madre se encuentra preparado para enfrentar esta situación tan inesperada, como consecuencia de la interrupción del rol o vínculo madre - hijo que existía durante el embarazo.

• English

  The descriptive study aims to identify the determinants stressors in mothers of preterm infants hospitalized in intensive care units (ICU).

  The sample consisted of 145 mothers of infants pre-revenue terms of the 161 that were recorded from February to May 2011, who were administered the instrument "Scale of parental stress: Neonatal Intensive Care Unit", developed and validated in North Carolina, USA by Dr. Margaret Miles.

  The results of this study found that: the hospitalization of pre-terms infants in a Neonatal Intensive Care Unit, is considered by mothers as very or extremely stressful by 89%, finding that the presence of monitors and appliances near the baby and their alarms, performing invasive procedures, involvement of the maternal role are the factors considered by mothers as the most s t r e s s f u l s i t u a t i o n s . C o n c l u s i o n : t h e hospitalization of the preterm neonate is one of the most common situations in current neonatology and it is considered by mothers as a very or extremely stressful experience to which no father / mother is prepared to face this situation so unexpected as a result of the interruption of the role or mother - child bond that existed during pregnancy.