Resumen de Democracia electoral e inclusión social: A propósito de la obra "Demoperfectocracia. La democracia pre-reformada en Costa Rica (1185-1948)" de Iván Molina Jiménez
- español
El tema de la relación entre democracia, desarrollo humano y régimen electoral es repensado a la luz de la experiencia histórica del pueblo costarricense y su democracia electoral de finales del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, desentrañada por el historiador Iván Molina Jiménez. Sirve el caso costarricense para sustentar las expectativas de que la aplicación de formas de democracia electoral deriven en procesos de inclusión social. Finalmente, tras una ponderación de las posibles alteraciones de la ecuación democracia electoral/inclusión social, se retoma la tradicional apología de la democracia liberal e institucional frente a formas de tutelaje (democracia sustancial) y confrontación social (democracia de la calle), como mecanismos de solución de conflictos políticos.
- English
The subject of relation between democracy, human development and electoral regime is in passing historical experience of Costa Rica Nation and its electoral democracy of late XIX century and first half of XX century, unraveled by historian Iván Molina Jiménez. Costa Rican case is useful to sustain the expectations from which the application of electoral democracy forms causes social inclusion processes. Finally, after an estimate of possible alterations in the equation electoral democracy/social inclusion, traditional vindication of liberal and institutional democracy is retaken in front of forms to exert the trusteeship (substantial democracy) and social confrontation (street democracy) as mechanisms of political conflict resolution.
