La integración del espacio sudamericano. ¿La Unasur y el Mercosur pueden complementarse? 46

• Autores: Félix Peña
• Localización: Nueva sociedad, ISSN 0251-3552, Nº. 219, 2009, págs. 47-58
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 9 Citas
• Resumen
  • español

    El espacio geográfico sudamericano constituye un subsistema internacional diferenciado. Hoy, la región se encuentra cada vez más interconectada, presenta marcadas diversidades y atraviesa un proceso de fuertes cambios. En este marco, la cuestión de la gobernabilidad adquiere especial significación. El Mercosur y la Unasur constituyen las iniciativas de mayor relevancia a la hora de dotar de institucionalidad al espacio sudamericano. En ambas, Brasil juega un rol clave. El artículo sostiene que, aunque existen todo tipo de problemas, ambos procesos pueden complementarse, de modo de contribuir a generar un entorno de paz y estabilidad política en la región.

  • English

    The South American geographical space constitutes a differentiated international subsystem. Nowadays, the region is increasingly inter-connected, presents a marked diversity and is undergoing a process of profound changes. Within this framework, the question of governance acquires a special significance. Mercosur and Unasur are the most relevant institutional initiatives aiming at providing the regional space with an institutional structure. In both, Brazil plays a key role. This article argues that, despite all types of problems, the two processes can complement each other, and contribute to the creation of an atmosphere of peace and political stability.