América del Sur en un mundo multipolar

• Autores: Andrés Serbin
• Localización: Nueva sociedad, ISSN 0251-3552, Nº. 219, 2009, págs. 145-156
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 7 Citas
• Resumen
  • español

    Dos liderazos juegan un rol fundamental en América del Sur y definen dos visiones diferentes de la integración regional. Por un lado, el de Hugo Chávez, con una mirada geoestratégica y militar y, por otro, la diplomacia cautelosa y basada en el desarrollo de la economía y el comercio que impulsa Brasil, cuya formulación más ambiciosa es la Unasur. Esta segunda estrategia parece imponerse por sobre la primera, como demuestra el rol de este nuevo organismo en la crisis de Bolivia. El artículo sostiene que la Unasur podría constituirse en una instancia para enfrentar los conflictos en la región que reemplace progresivamente a la Organización de Estados Americanos, donde Estados Unidos mantiene un rol fundamental, aunque aún es necesario que adquiera una estructura institucional capaz de sostener en el tiempo sus decisiones.

  • English

    Two leaderships play a fundamental role in South America and define two different visions of regional integration.On the one hand, is that of Hugo Chávez with its geopolitical and military perspective and, on the other, the careful diplomacy based on the development of the economy and trade, promoted by Brazil, which has found its most ambitious expression in Unasur. This second strategy appears to prevail over the first, as can be appreciated with the role of the new organization in the Bolivian crisis. This article sustains that Unasur could become an effective instance for confronting regional problems and replace the Organization of American States (oas) where the United States continues to play a crucial role. Nevertheless, it is argued, this new institution needs to develop an institutional structure capable of sustaining its decisions over time.