Resumen de América Latina en el espejo de la globalización
- español
China capta 30% de la inversión privada del mundo en desarrollo, mientras que Brasil apenas accede a 7%. Desde 1990, América Latina redujo la pobreza de 48,3% a 35,1%, mientras que en Vietnam hoy no llega a 15%. Pese al crecimiento económico y los avances sociales de los últimos años, América Latina está lejos de encontrar un camino adecuado para insertarse eficazmente en la globalización. El artículo sostiene que esto se debe a las visiones equivocadas, teñidas de nacionalismo y populismo, que prevalecen en la región.
- English
China captures 30% of world private investment in the developing world, while Brazil receives barely 7%. Since 1990, Latin America has reduced poverty from 48,3% to 35,1%, while in Vietnam nowadays it does not reach 15%. Despite its economic growth and its social advances in recent years, Latin America is far from finding an adequate solution for inserting itself in the globalization process. This article argues that this is the fault of the misconceived nationalistic and populist visions prevalent in the region.
