Globalización, agrobusiness, América Latina y...¿ Finlandia?

• Autores: Jussi Pakkasvirta
• Localización: Nueva sociedad, ISSN 0251-3552, Nº. 214, 2008, págs. 133-142
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La globalización, además de crear redes de información planetarias y negocios globales, ha revalorizado las materias primas que constituyen las tradicionales exportaciones de América Latina. El auge del agrobusiness es parte de este proceso, dentro del cual se ubica la decisión de cada vez más empresas nórdicas de trasladar sus plantas de celulosa al sur del planeta. Esto ha generado conflictos como el que enfrenta a Argentina con Uruguay y ha debilitado la imagen del modelo de bienestar nórdico, valorado en América Latina como un ejemplo mundial de solidaridad. Pero, afortunadamente, la globalización genera también efectos positivos, como la emergencia de nuevas formas de conciencia global que se expresan en redes planetarias de resistencia de la sociedad civil.

  • English

    Globalization, apart from creating planetary information networks and global businesses, has also increased the value of the raw materials traditionally exported by Latin America. The rise of the agribusiness is part of this process, which has led increasing numbers of Nordic firms to move their cellulose plants to the south of the planet. This has provoked conflicts such as that between Uruguay and Argentina and has somewhat tarnished the image of the Nordic welfare state as an example of the values of solidarity. Fortunately, however, globalization also has positive effects, such as the emergence of new forms of global consciousness expressed by way of planet-wide networks dedicated to resistance on behalf of civil society.