Globalización, negocios inmobiliarios y transformación urbana

• Localización: Nueva sociedad, ISSN 0251-3552, Nº. 212, 2007, págs. 82-96
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La creciente velocidad con la que mueven enormes masas de capital, el debilitamiento de la intervención estatal en la gestión urbana y la competencia entre ciudades que buscan atraer inversiones han potenciado la importancia de los negocios inmobiliarios en el desarrollo urbano. El fenómeno, de alcance mundial, se verifica también en diversas ciudades de América Latina. Estas inversiones se orientan a construir grandes complejos comerciales, modernos edificios de oficinas y lujosas residencias que, aunque pueden contribuir al crecimiento de la ciudad, también profundizan la fragmentación y las desigualdades territoriales.

  • English

    The increasing speed at which huge masses of capital are moved, the weakening of state intervention in urban planning, and the competition among cities which try to attract investments have boosted the real state business importance in urban development. The worldwide phenemenon is also proved in some cities of Latin America, such as Mexico, Buenos Aires and Sao Paulo. These investments focused on building huge commercial complexes, modern office buildings and luxurious homes that, although they may contribute to the city growth, also deepen territorial fragmentation and inequality.