Autonomia municipal no contexto federativo brasileiro

• Autores: Angela Moulin S. Penalva Santos
• Localización: Revista Paranaense de Desenvolvimento, ISSN-e 2236-5567, Nº. 120, 2011, págs. 209-230
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Autonomía municipal en el contexto federativo brasileño
  • Municipal autonomy in the Brazilian federative context
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artigo es el de analizar el contexto histórico-institucional en que se sitúa la autonomía de los gobiernos municipales en el ámbito del federalismo brasileño. La Constitución de 1988 tornó el Municipio �ente federativo� dotado de autonomía política, legislativa, administrativa y financiera. El nuevo diseño institucional, sin embargo, suscitó reacciones que cuestionaron esa autonomía, particularmente la financiera. Para evaluar esas reacciones fueron analizadas las Enmiendas a la Constitución que afectaron la autonomía municipal a lo largo de los últimos 23 años en que la actual Constitución está en vigor. El texto presenta datos relativos a algunos indicadores de finanzas municipales para situar el impacto de las reformas constitucionales. El análisis de los datos sugiere que los años 1990 fueron marcados por un ataque a la autonomía financiera de los Municipios, considerados entes federativos poco comprometidos con el ajuste fiscal en el contexto de crisis económica. En la década siguiente, avanzó la cooperación interfederativa, incluso con un aumento de las transferencias gubernamentales para los Municipios. Resta, aún, resolver problemas decurrentes de la estructura federativa tripartita, marcada por una fuerte heterogeneidad entre los municipios brasileños.

  • English

    The purpose of this article is to analyze the historical and institutional context in which the autonomy of municipal governments is situated within the Brazilian federative sphere. The 1988�s Brazilian Federal Constitution treats the municipality as a �federative entity� with political, legislative, administrative, and financial autonomy. However, the new institutional design provoked reactions that jeopardized such autonomy, especially the financial one. In order to evaluate such reactions, this research analyzed Amendments to the Constitution that somehow affected the municipal autonomy over the last 23 years, in which the current Constitution is in force. Statistics on some municipal financial indicators were presented to situate the impacts of the constitutional reforms. The analysis of the facts suggests that the 1990s were marked by an attack to the financial autonomy of the municipalities, which were considered federative entities somewhat committed to the fiscal adjustment in the economic crisis context. During the following decade, the interfederative cooperation increased, even with the expansion of governmental transfers to the Municipalities. Though, problems arising from tripartite federal structures, marked by a strong heterogeneity between Brazilian municipalities, still have to be solved.

  • português

    O objetivo deste artigo é analisar o contexto histórico-institucional em que se situa a autonomia dos governos municipais no âmbito do federalismo brasileiro. A Constituição de 1988 tornou o Município �ente federativo� dotado de autonomia política, legislativa, administrativa e financeira. Ao longo dos últimos 23 anos em que a atual Constituição está em vigor, um novo desenho institucional suscitou reações que colocaram em xeque aquela autonomia, em particular a financeira. Para avaliar tais reações foram levantadas as Emendas à Constituição que afetaram a autonomia municipal. Dados relativos a alguns indicadores de finanças municipais foram apresentados para situar o impacto das reformas constitucionais. A análise dos dados sugere que os anos 1990 foram marcados por um ataque à autonomia financeira dos municípios, considerados entes federativos pouco comprometidos com o ajuste fiscal em contexto de crise econômica. Na década seguinte avançou a cooperação interfederativa, inclusive com aumento das transferências governamentais para os municípios. Resta, contudo, resolver problemas decorrentes da estrutura federativa tripartite, marcada por forte heterogeneidade entre os municípios brasileiros.