Resumen de The prevalence of Hymenolepis nana in schoolchildren in a bicultural community

Ignacio Martínez-Barbabosa, Marcia Elena Gutiérrez Cárdenas, Enrique Gaona, Michael Shea

• español

  Objetivo. Detectar la presencia de Hymenolepis nana en una muestra de 150 niños, entre 6 y 14 años, y buscar la relación entre la infección y 1) su estado nutricional y 2) la presencia de servicios básicos en la vivienda.

  Materiales y Métodos. Se obtuvo el consentimiento de los padres. Se analizaron las muestras de materia fecal mediante la técnica de sulfato de zinc 1:180. Se aplicó un cuestionario sobre los servicios disponibles en la vivienda. Se obtuvieron peso y talla para calcular el índice de masa corporal (IMC).

  Resultados. Los niños infectados con Hymenolepis fueron 35 (23.3%): 34 (22.6%) por H. nana y 1(0.7%) por H. diminuta. La asociación entre p<0.027. Odds ratio (OR) de tener malnutrición e H. nana fue 1.4 (probabilidad de 60%). La falta de servicios básicos y tener la infección mostró OR de 2. El bajo peso e infección con H. nana y I. büestchlii resultó significativo (p< 0.035).

  Otros hallazgos: 112 niños presentaron parásitos, 69 (74.7%) multiparasitismo. Las asociaciones del grado escolar con E. histolytica (p <0.006) y E. coli (p <0.014) fueron significativas Conclusiones. Hubo alta prevalencia de H. nana.

  La correlación entre grado escolar y la infección fue significativa. Enteroparásitos como E. histolytica, E. coli y I. buestchlii asociadas con H.

  nana afectaron el IMC. El bajo peso de los niños en estudio indica un problema de nutrición. La falta de servicios básicos, junto con condiciones precarias de vivienda, favorecen la transmisión de las infecciones.

  Lo anterior predispone a un deficiente desarrollo y alto índice de morbi-mortalidad infantil.

• English

  The aim of this study was to detect the presence of hymenolepis in a sample of 150 schoolchildren between 6 and 14 years of age and establish the relationship between the infection and (i) their nutritional state and (ii) availability of basic services in the child�s dwelling.

  Materials and Methods. The consent of the parents was obtained. The coprological specimens were analyzed by the zinc sulphate method at 1:

  180. A questionnaire was completed to discover the services available in their dwellings. The children were weighed and measured to calculate their BMI (Body Mass Index).

  Results. Thirty five children (23.3%) were infected with Hymenolepis. Thirty four (22.6%) presented H. Nana, one (0.7%) H. diminuta. The association between H. nana and school grade was significant (p > 0.027). The Odds Ratio (OR) of having H. nana and being undernourished was 1.4 (a 60% probability). Having H. nana and lacking basic services showed an OR of 2. Having H. nana together with I. Buestchlii and being underweight was significant (p< 0.035). Other findings: 112 children presented parasites, sixty nine (74.7%) presented multiparasitism. School grade showed a significant association with Entamoeba histolytic (p< 0.006) and Escherichia coli (p< 0.014).

  Conclusions. The prevalence of H. nana was high. The correlation between school grade and the disease was very significant. Enteroparasites (E. Histolytica, E. coli, I. buestchlii) associated with H. nana affected the BMI. The underweight children indicated nutrition problems. The lack of basic services, together with makeshift dwellings, favours infections. All these factors predispose children for deficient development and high morbidity-mortality.