Resumen de Extinct ground sloth dermal bones and their role in the taphonomic research of caves: the case of Baño Nuevo-1 (Andean Central Patagonia, Chile)

Patricio López, Francisco Mena Larraín

• español

  Se presentan los resultados del análisis tafonómico de huesos dérmicos de perezosos terrestres extintos del sitio arqueológico y paleontológico Baño Nuevo-1 (Patagonia Central, Chile). Estos restos fueron recuperados tanto en los niveles más profundos (datados entre 13,500 y 10,500 AP) como en el más reciente (datado en el siglo recién pasado), lo que revela complejos procesos de formación. Debido a la relevancia de los procesos de formación de los depósitos estratigráficos, especialmente en refugios rocosos con restos de fauna extinta, el presente trabajo estudia los huesos dérmicos de perezosos extintos del sitio cueva Baño Nuevo-1. Este esfuerzo está orientado a extraer la mayor cantidad de información posible de estos restos óseos que son abundantes en el sitio y que creemos son ideales para responder a preguntas tafonómicas.

• English

  The results of the taphonomic analysis of extinct ground sloth dermal bones from the Baño Nuevo-1 archaeological site (Andean Central Patagonia, Chile) are presented. These pieces were recovered on all but one of the stratigraphic layers, including both the deepest levels (dated between 13,500 and 10,500 BP) and the most recent one (dated to the last century) and thus reveal complex formation processes.

  Since it is important to take into account this all too common depositional complexity, particularly when dealing with cave and rock shelter environments and with extinct fauna, we study the abundant ground sloth dermal bones found at the Baño Nuevo-1 cave. This effort is oriented to �make the most� (extract as much information as possible) from a single material, that is particularly abundant at this site and we believe it is especially suited to answer taphonomic questions.