Resumen de La Escuela de Derecho de Sao Paulo de la Fundación Getulio Vargas
- español
La Escuela de Derecho descrita es uno de los dos proyectos en el campo de la enseñanza jurídica de la Fundación Getulio Vargas. Desde un conocimiento de primera mano por haber estado el autor en las labores fundadoras se señala el diagnóstico desde el cual se partió y se realiza un contraste entre escuelas tradicionales e innovadoras con conciencia, sin embargo, de lo caricaturesca que puede ser la comparación que es explicada detenidamente. La enseñanza está estructurada en cuatro ciclos. El primero comprende del 1o. al 3er año y el cuarto los dos últimos y sus contenidos y objetivos son presentados detenidamente y asimismo se relatan las incidencias de la implantación del modelo.
- English
The described Law School is one of the two projects in the area of law teaching at the Fundación Getulio Vargas. From a privileged point of view, because the author was a founding member of the institution, he describes the parting diagnosis and he compares traditional schools with consciously innovating ones. The comparison is detailed though the author is conscious that it risks being a caricature. The teaching in the school is structured around four cycles. The first one includes from the first year to the third, and the fourth the two last years. The description includes the objectives and content of teaching and the difficulties while implementing the model.
