Resumen de El entorno histórico en el que se dio el Servicio Social

Celia Ramírez López

• español

  El Servicio Social inició en la época en que era presidente de la República el general L. Cárdenas (1934-1940); en 1935 debido a la reacción de la Universidad ante la reforma del artículo 3.o, que establecía la educación socialista, la institución fue considerada como antirrevolucionaria y opositora al proyecto educativo del Estado. En este escenario inicia nuestra historia.

  Es en el periodo del licenciado L. Chico Goerne, quien, con atinada coincidencia con el nuevo régimen, firma un convenio entre la Universidad y el Gobierno federal, donde se establece, entre otras acciones, el Servicio Social obligatorio para obtener título universitario.

  Dentro de este marco, se inició el Servicio Social obligatorio, que tocó instrumentar a G. Baz, siendo director de la Facultad de Medicina, acción que reforzó como rector de la Universidad.

  A partir del establecimiento del Servicio Social, la Universidad no tuvo que pelear más por apoyo económico, y logró, además, restaurar su prestigio y su utilidad social ante un Gobierno que la excluía de su proyecto.

• English

  The historic background in which Social Service appeared dates back to the time when L. Cárdenas (1934-1940) was president of Mexico. In 1935, the reaction of the University to the reformation of article 3 was considered as an antirevolutionary behavior and was seen as opposite to the States education project. Our history begins in this scenario.

  During L. Chico Goerne¿s term, the University signs a new agreement with the Government in which, among other things, the Social Service as a mandatory requirement to obtain a university degree is established.

  Thus, the mandatory Social Service organized by G. Baz, director of the Facultad de Medicina, who reinforced it as the University rector.

  Since the establishment of the Social Service, the University did not have to fight for financial support and also restored its prestige and social usefulness before the government that used to exclude the University from its project.