Resumen de La costumbre del uso de los apellidos entre el siglo XVIII y finales del XIX: el caso de Torredelcampo (Jaén)
- español
El presente artículo trata de establecer, mediante un trabajo de investigación, y tomando como base de datos los expedientes matrimoniales ordinarios de Torredelcampo (Jaén) desde el siglo XVIII hasta finales del XIX, cuáles eran las costumbres a la hora de que los hijos/as tomaran apellidos teniendo en cuenta que, hasta 1870, no hubo una disposición legal que obligaba a los mismos a usar el primer apellido del padre y el primero de la madre.
- English
The following article tries to establish, through a research investigation work, taken into consideration Torredelcampo's (Jaén) marriage files, from the XVIII Century until late XIX Century, what was costumed when sons and daughters had to take surnames, considering that until 1870, there wasn't any legal law, that forced the sons and daughters to take the first father and mother's surnames.
