Presencia de Matanzas en los Premios Nacionales de Conservación y Restauración

• Autores: Ramón Félix Recondo Pérez
• Localización: Revista Arquitectura e Ingeniería, ISSN-e 1990-8830, Vol. 6, Nº. 2, 2012, 7 págs.
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Presence of Matanzas National Awards for Conservation and Restoration
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Aún sin encontrar el modelo de gestión eficaz que permita preservar y proyectar al futuro los valores de la inigualable Atenas de Cuba, nos enorgullece, que en el Evento de Confrontación Nacional de reconocimiento y premiación a obras patrimoniales, conservadas e intervenidas en el año en que se convoca el premio; la Ciudad de los Puentes haya sido reconocida con Menciones y Premios, resultado del quehacer perseverante de proyectistas, artistas, personalidades de la Cultura, veladores, decisores y pueblo en general, que como una muestra más de amor a su ciudad, no han cesado en el empeño de proyectar al futuro lo mejor de su Arquitectura, herencia de un pasado de buen hacer que no debemos permitir se despeñe hacia el olvido. El trabajo que presentamos ilustra la significativa presencia de Matanzas en la historia de estos Premios Nacionales de Conservación y Restauración.

  • English

    Even without finding the effective management model that allows to preserve and project the future values of the Athens of Cuba unparalleled, we are proud that in the event of confrontation National recognition and awards to works heritage, preserved and intervened in the year is called the award, the City of Bridges has been recognized with awards and mentions, as a result of persistent endeavor of designers, artists, personalities of culture, candles, policy makers and people in general, as a token of love for their city have not ceased in the effort to project the future the best of its architecture, a legacy of past good work that we must not allow it into oblivion. The present paper illustrates the significant presence of Matanzas in the history of the National Awards for Conservation and Restoration.