Resumen de Construir una sociedad respetuosa de las diferencias, que rompa con la tradicional cultura de autoritarismo, dependencia y exclusión, parece ser la tarea esencial que dejó a los salvadoreños la firma de los Acuerdos de Paz de Chapultepec el 16 de enero de 1992. En ellos se diseña todo un proceso de transformaciones institucionales y legales, que pretende eliminar los sustentos básicos de esa cultura, y abrir las puertas a la participación de todos. Como se suele citar, el mismo ex-presidente Alfredo Cristiani - de un partido de concepción autoritaria, que llegó a la Presidencia de la República
Aquí se plantea la siguiente cuestión: el mercadeo de la naturaleza, es decir la atribución de derechos de propiedad sobre servicios y recursos ambientales que hasta ahora estaban fuera del comercio y que adquieren precios en nuevas transacciones ¿ayudará realmente a la conservación de la naturaleza?; ¿hasta qué punto esos precios dependen de la desigual distribución del poder, de la propiedad, y de los ingresos en el mundo? Esas relaciones entre la equidad y la sustentabilidad son aquí planteadas con referencia a la biodiversidad agrícola y silvestre.
