Tendencia de mortalidad por quemaduras en México, 1979-2009

• Autores: María de Jesús Orozco Valerio, Rodolfo Ariel Miranda Altamirano, Ana Cecilia Méndez Magaña, Alfredo de Jesús Celis de la Rosa
• Localización: Gaceta médica de México, ISSN 0016-3813, Vol. 148, Nº. 4, 2012, págs. 349-357
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Trends in mortality by burns in Mexico, 1979-2009
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Describir la tendencia de mortalidad por quemaduras en México de 1979-2009. Material y métodos: Se estimaron tasas estandarizadas de mortalidad por quemaduras a partir de los datos oficiales de mortalidad en México. Las variables incluidas fueron: edad, sexo, estado y año de la muerte. Resultados: De 1979-2009, se registraron 33,333 muertes. Durante este periodo, la mortalidad por esta causa ha disminuido, de 2.32/100,000 en 1979 a 0.72/100,000 en 2007, sin embargo se registra un ligero incremento en 2008 y 2009. En 2005-2009, las tasas más elevadas se presentaron en los estados de Baja California, Chihuahua, Baja California Sur, Sonora y Durango, ubicados en el noroeste de México. El riesgo de morir por esta causa es dos veces mayor en hombres. Conclusiones: La mortalidad causada por las quemaduras en México presenta una tendencia descendente en la mayoría de los estados del país, con excepción de la región noroeste, la cual podría estar relacionada con la falta de unidades médicas especializadas en el tratamiento de estas lesiones, deficiencia en cantidad y calidad de las vías terrestres de comunicación y la distancia entre los centros poblacionales y las unidades de atención especializada.

  • English

    Objective: To describe the trends in burn-related mortality rates in Mexico from 1979-2009. Methods: Burn-related mortality standardized rates and trends were estimated from official mortality data in Mexico. Variables included were: age, sex, federal state and year of death. Results: From 1979-2009, 33,333 burn-related deaths were registered. During this period, the burn-mortality rate decreased, stating from a rate of 2.32/100,000 in 1979 and dropping to 0.72/100,000 in 2007, but in 2008 and 2009 the mortality rates occurred in the states of Baja California, Chihuahua, Baja California Sur, Sonora and Durango, all of these states in the northwest of Mexico. Men were twice as likely as women to die from burns. Conclusions: Mortality caused by burns in Mexico presents a descendent tendency in most of the states of the Country, with the exception of the northwest region, which may be related to the lack of specialized units in the treatment of burn distance between the population centers and the specialized attention units.