La Arquitectura de la Utopia y el Urbanismo

• Autores: Nayibe Peña Frade
• Localización: Bitácora Urbano-Territorial, ISSN-e 0124-7913, Vol. 5, Nº. 1, 2001, págs. 46-50
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    �Utopía� de Tomás Moro (1516) inicia una concepción racional del espacio que lo separa de lo sagrado y lo convierte en objeto propio de la inteligencia y la volición humana.

    �Utopía� es el paradigma del género utópico porque define sus componentes fundamentales: unas instituciones sociales y culturales que sostienen y originan, simultáneamente, la sociedad perfeccionada y un espacio modelizante que las complementa.

    En el discurso de los urbanistas se confunden el enunciado científico y la descripción utópica, se transforma la ciencia en solución salvadora y se le da una respuesta espacial a los problemas sociales.

    El espacio urbano serial y homogeneizado que resulta de estas concepciones induce y alimenta una forma específica de relaciones sociales e impone un orden particular.

    Las ciudades que no han sido construidas deliberada y racionalmente, por el contrario, favorecen la existencia de individuos o comunidades que se rigen por sus propias normas y criterios estéticos.

  • English

    �Utopia� of Tomás More (1516) founds a rational conception of the space that separates it from the sacred and turns it into an object of intelligence and the human volition.

    �Utopia� is the paradigm of the utopias gender because it defines its fundamental components: social and cultural institutions that maintain and originate simultaneously the perfected society and a modelizing space that complements them.

    In urbanicers discourse, the scientific statement and the utopia description are confused, science gets transformed transformed in a saving solution and social problems find spacial answers.

    Serial and homogenized urban urban space that results from those conceptions induces and feeds a specific form of social relations and imposes a particular order.

    On the contrary, cities that have not deliberately and rationally been builded, favor the existence of individuals or communities that are ruled by their own norms and esthetic criteria