Resumen de El tema de la vivienda en Bogotá desde el territorio de la región central del país
María Patricia Rincón Avellaneda
- español
El presente artículo busca analizar el panorama desde donde se produce el tema de la vivienda en Bogotá, enmarcado por la iniciativa reciente (2004) por conformar la Región Central, RC, del país, y la información recopilada por equipos de trabajo interdisciplinario, en un par de investigaciones realizadas desde el Centro de Extensión Académica, CEA, de la Facultad de Artes. Se pretende, pues, aportar nuevos elementos sobre el crecimiento poblacional y las migraciones a este territorio, con el objeto de evidenciar los fuertes lazos entre vivienda-crecimiento y migraciones.
- English
The present article analyze the scene from where the subject of housing in Bogotá, framed by recent proposal (2004) to conform the central region, CR, of the country, and the information gathered by interdisciplinary team works, in a pair of researches made from the Center of Academic Extension , CAE, of the Art�s faculty. It is tried, then, to contribute new elements about population growth and the migrations to this territory, with the intention to evidence the strong relation between housing-growth and migrations.
