Resumen de Lecciones de la política de vivienda en Chile
- español
Este artículo presenta un análisis retrospectivo de la política de vivienda en Chile, centrado en la revisión de las leyes que han permitido su desarrollo, así como en la participación de los sectores público y privado. Este análisis ha situado la génesis de la problemática habitacional en los primeros años de la dictadura, momento en el cual el sistema capitalista abre un camino particular en Latinoamérica que se verá reflejado de manera fructífera en la década de los noventa. El artículo aborda paralelamente las tensiones históricas entre los sectores informales y el sistema, estableciendo una clara comparación entre procesos, políticas y población objetivo.
- English
This article presents a retrospective analysis of the housing policies in Chile, focused in the revision of the laws that have allowed their development, as well as in the participation of the sectors public and private. This analysis has located the beginning of habitudinal problematic in the first years of the dictatorship, moment at which the capitalist system opens a particular road in Latin America reflected in a fruitful way in the Nineties. The article at the same time approaches the historical tensions between the informal sectors and the system, establishing a clear comparison between processes, policies, and objective population.
