Resumen de La estratificación urbana como indicador socioeconómico

Álvaro Ibatá Ceballos, Hugo Torres Arias

• español

  El autor revisa el modelo de estratificación de inmuebles urbanos aplicado actualmente en Bogotá, para señalar que su aplicación es inadecuada en la medida en que no refleja objetivamente las dinámicas económicas a las que están sujetos los habitantes. Indicadores como el salario mínimo, el producto interno bruto distrital, la cobertura educativa, la tasa de desempleo, la tasa de cobertura educativa, el índice de necesidades insatisfechas (NBI) y otros no están siendo tenidos en cuenta de forma adecuada, lo que propicia el aumento de la pobreza y la inequidad entre los estratos sociales. El autor entiende el modelo de estratificación como el conjunto de aspectos conceptuales y operativos vigentes, cuyo resultado se representa en la existencia de seis indicadores de estratificación socioeconómica.

• English

  The author reviews the stratification model of urban buildings applied in Bogota, in order to indicate that its application is inadequate in the measurement in which it doesn�t reflect the economic dynamics objectively to that the habitants are held. Indicators as the minimum wage, the district�s internal product brute, the educative covering, the rate of unemployment, the rate of educative cover, the index of necessities not satisfied and others haven�t been considered in a suitable form, what causes the increase of the poverty and the lack of fairness between the social statuses. The author understands the stratification model like the set of e conceptual items and in force operatives, whose result imagines in the existence of six indicators of socioeconomic stratification.