Resumen de Política de crédito e endividamento de trabalhadores assentados.: O caso da zona da Mata Paraibana.

Ivan Targino, Alberto Ilha Couto

• português

  O principal objetivo do trabalho é estudar o processo de endividamento dos beneficários da política agrária na Zona da Mata Paraibana. O trabalha utiliza tanto informações secundárias quanto primárias. Foi realizada uma pesquisa direta com a aplicação de 222 questionários em vinte Projetos de Assentamento (PAs). O estudo mostra que quase todos os trabalhadores estão endividados. No entanto, o nível do endividamento é bastante heterogêneo. Em vários casos, a situação é preocupante.

  Recomendam-se medidas que venham a fortalecer a estrutura produtiva dos assentamentos, de um lado, e mudanças na política de crédito, por outro lado.

• English

  The main objective of this paper is to study the process of indebtedness of the workers who had been beneficiary of the agrarian politics in the Zona da Mata da Paraiba. The research uses primary and secondary information. A direct research was accomplished with the application of 222 questionnaires in twenty APs. The study shows that almost all the workers are in debt. However, the level of the debt is very heterogeneous. In several cases, the situation inspires cares. Some actions are recommended to reinforce the productive structure of the PAs, or to change the credit politics.