Resumen de La transformación de la historia como problema teórico.: Una relectura de la obra de Michel Foucault

Fernando Betancourt Martínez

• español

  El presente artículo busca establecer un marco explicativo para abordar el proceso de transformación de la disciplina histórica a lo largo del siglo XX. Considera que este proceso está vinculada con los aspectos teóricos de la disciplina que resultan ser determinantes para definir su naturaleza y límites cognitivos. La tesis central plantea que la historia se modificó a tal punto que no puede ser considerada como ciencia humana, tal y como lo sostuvo el historicismo; por el contrario, como forma de saber se refiere a una racionalidad operativa conectada de manera fundamental con el campo de la investigación social. Es a partir de esta relación como se vuelve posible establecer su base epistemológica. En la obra de Michel Foucault, en particular en su crítica a las ciencias humanas, se localizan herramientas reflexivas que permiten establecer ese marco explicativo, así como legitimar la tesis que desarrolla el autor. Ésta supone la necesidad de estudiar los modos en que se han recuperado los trabajos de Foucault en términos historiográficos.

• English

  This article seeks to articulate an explicative approach framework of historical discipline transformation process along XX century. It considers that this process is connected with theoretical aspects of the discipline which result determining on defining its nature and congnitive limits. The central thesis ensures that History change so much, that it cannot be considered as a Human Science on the way Historicism said; on the countrary, as a way of knowledge, it refers to an operative rationality which is fundamentally connect with social research field. As from this relation it is possible to set up its espistemological basis. On Michel Foucalt's work, particularly on his Human Sciences criticism, are lacated reflexive tools whisch help to set tha explicative framework as well as to legitimize the author theis. This is why it is considered necesary to study had been recovered its works, on histoiographical terms.