Resumen de Efectos de la administración de prostaglandina F2 sobre la eficiencia reproductiva de yamú Brycon amazonicus

Sofía Sepúlveda Cárdenas, Víctor M. Medina Robles, Pablo E. Cruz Casallas

• español

  Se reportan los efectos de la adicion de prostaglandina F2�¿ (PGF2�¿) al protocolo de induccion de la reproduccion de hembras de yamu, sobre su eficiencia reproductiva (latencia a la ovulacion, peso del desove, numero de huevos por gramo, porcentaje de fertilidad, sobrevivencia embrionaria y factor de condicion), volumen seminal de los machos acompanantes y sobrevivencia post induccion de los reproductores. El estudio consistio en dos experimentos realizados durante una misma temporada reproductiva: en el primer experimento, 12 hembras (n=3) fueron inducidas utilizando el protocolo tradicional de extracto de hipofisis de carpa (EHC), que consiste en aplicar 5.5 mg/kg de PV de EHC en dos inyecciones (0.5 mg/Kg y 5 mg/.Kg), con intervalo de 12 h; 15 min antes de finalizar el periodo estimado de latencia a la ovulacion, se evaluaron en las hembras los efectos cuatro dosis de PGF2�¿: 0, 1.5, 3.0 y 6.0 �Êg de PGF2�¿/kg de PV. La sobrevivencia pos-induccion fue mayor en los tratamientos que incluyeron 3 y 6 �Êg de PGF2�¿/kg de PV (100%) y se observaron diferencias estadisticas entre tratamientos (P<0.05) en el volumen seminal de los machos que tuvieron contacto con hembras tratadas con PGF2�¿. En el segundo experimento, 16 hembras fueron inducidas con el mismo protocolo de EHC para evaluar los efectos de administrar 6 �Êg de PGF2�¿/kg de PV sobre el espermatocrito y el comportamiento sexual.

  Los comportamientos de cortejo ocurrieron en los dos tratamientos, no encontrandose diferencias significativas entre ellos (P>0.05). El uso de PGF2�¿ no tuvo efectos sobre el peso del desove, pero produjo aumento del volumen seminal y de la sobrevivencia de los reproductores inducidos.

• português

  Este trabalho reporta os efeitos da adicao de prostaglandina F2�¿ (PGF2�¿) no protocolo de inducao da reproducao de femeas de yamu, sobre sua eficiencia reprodutiva (latencia para a ovulacao, peso da desova, numero de ovocitos por grama, porcentagen de fertilidade, sobrevivencia embrionaria e fator de condicao), volume seminal dos machos acompanhantes e sobrevivencia apos a inducao dos reprodutores. O estudo consistiu em dois experimentos realizados durante uma unica estacao reprodutiva. No primeiro experimento, 12 femeas foram induzidas utilizando o protocolo tradicional baseado na administracao de Extracto de Pituitaria de Carpa (EHC) (5.5 mg/kg de peso vivo -PV-), administrada em duas injecoes (0.5 mg/kg e 5.0 mg/kg.) com um intervalo de 12 h. Quinze minutos antes do final do periodo estimado de latencia para a ovulacao, foram avaliadas nas femeas quatro tratamentos de PGF2�¿: 0, 1.5, 3.0 e 6.0 mg de PGF2�¿/kg de PV. A sobrevivencia pos-inducao foi maior nos tratamentos que incluiram 3.0 e 6.0 mg de PGF2�¿/kg de PV (100%); alem disso, houve diferenca estatistica entre os tratamentos (P<0.05) no volume seminal dos machos que tiveram contato com as femeas tratadas com PGF2�¿. No experimento dois, 16 femeas foram induzidas com o protocolo tradicional de EPC para avaliar a administracao de 6.0 mg de PGF2�¿/kg de PV sobre o espermatocrito e o cortejo. Embora comportamentos de cortejo tenham sido observados, isto ocorreu nos dois tratamentos, sem diferencas significativas entre eles (P>0.05). O uso de PGF2�¿ nao teve efeitos sobre o peso da desova, mas o volume do semen aumentou e melhorou a sobrevivencia dos reprodutores apos a inducao.

• English

  The effects of the addition of prostaglandin F2�¿ (PGF2�¿) at the protocol of induction of yamu females, about the reproductive efficiency (the period of latency to the ovulation, the total fecundity, the number of eggs for gram, the rate of fertility, the embryonic survival, the condition factor), the seminal volume of males without hormonal induction and the survival of reproducers post induction are reported. The study was carried out in two stages in reproductive season. In the first experiment, 12 females were induced with Carp Pituitary Extract (CPE) (5.5 mg/Kg of BW), administered in 2 injections (0.5 mg/Kg and 5 mg/Kg), with intervals of 12 h; fifteen minutes before concluding the period of latency four treatments they were evaluated (0, 1.5, 3.0 or 6.0 �Êg/Kg of BW of PGF2�¿ of the females). The post induction survival with this searchinduction protocol was it bigger in the treatments with 3 and 6 �Êg de PGF2�¿/Kg de BW (100%) and were they statistical differences among treatments (P<0.05) in the seminal volume of the exposed males in an indirect way to the PGF2�¿. In the second experiment, were 16 females induced with the same CPE in standard protocol and was the use of the dose of 6 �Êg/Kg of BW of PGF2�¿ evaluated on the reproductive behavior during 2 hours. Although, the courtship were observed, they were not significantly differences (P>0.05). The use of PGF2�¿ didn�Lt have an effect on the high fecundity of the females, but they showed in the seminal volume and on the survival of reproducers pos induction.