Resumen de Produção de energia elétrica a partir da queima do bagaço de cana-de-açúcar

Janaína Kimura Galbiati, Carlos Alberto Gallo, Maria das Graças D. Prado Lavanholi

• English

  It is presents references above the cogeneration of electric power within the vapor resulting from she burns of cane bagasse. For very long time this byproduct was considerate like a problem about to the middle environment but, actually, is, more and more, related to from the principal alternatives for solution energetic Brazilian, what already she foresees scarcity of electric power about to the neighbors years. The studies annotation what the actual capacity of generation of electric power of the country she won't go support the growth economic, beyond from existence of problems into the climate, what drought severes can provoke a new risk of ration, the one to could cause losses into the sector industry. The Brazil, however, account with only a big expansion of the sucroalcooleiro sector, and this already it shoots of capacity of generation of agroenergy.

  According to some studies, the sector can you furnish but also 15% from energetic demand of the country, overtaking the equivalent the double of generation from Itaipu hydroelectric. It was analyzed that the private sector need of aid technical and financial for the creation of these termoelétricas.

• português

  São apresentadas referências sobre a cogeração de energia elétrica a partir do vapor resultante da queima de bagaço da cana-de-açúcar. Durante muito tempo, este subproduto foi considerado como um problema para o meio ambiente, mas, atualmente, está cada vez mais relacionado a uma das principais alternativas para a solução energética brasileira, que já prevê escassez de energia elétrica para os próximos anos. Os estudos apontam que a atual capacidade de geração de energia elétrica do país não irá suportar o crescimento econômico, além da existência de problemas no clima, em que estiagens severas podem provocar um novo risco de racionamento, o que poderia causar perdas no setor industrial. O Brasil, no entanto, conta com uma grande expansão do setor sucroalcooleiro, e este já dispõe de capacidade de geração de agroenergia. De acordo com alguns estudos, o setor pode suprir até 15% da demanda energética do país, ultrapassando o equivalente ao dobro da geração da hidrelétrica de Itaipu. Analisa-se que o setor privado precisa de auxílio técnico e financeiro para a criação destas termoelétricas.