Poesía oral de carácter tradicional en la narrativa breve de Tomás Carrasquilla

• Autores: John Fredy Zapata M
• Localización: Estudios de Literatura Colombiana, ISSN-e 0123-4412, Nº. 24 (enero - junio), 2009, págs. 109-142
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo aborda la presencia de algunas manifestaciones de poesía oral de carácter tradicional en la narrativa breve �cuentos y acuarelas� de Tomás Carrasquilla. Se cotejan diferentes versiones de cada intertexto poético �romance, tonada, ronda infantil, villancico, � con el fin de demostrar que la narrativa de Carrasquilla se inscribe dentro de la tradición oral versificada hispanoamericana. El análisis se hace a la luz de nociones como oralidad, tradicionalidad, popularidad, ruralidad, anonimia, a partir de lo planteado por autores como Paul Zumthor, Jan Vansina, Walter Ong, Vicente T. Mendoza y Consuelo Posada.

  • English

    There are multiple manifestations of traditional oral poetry in Tomás Carrasquilla�s short stories. With the aim of demonstrating that Carrasquilla�s narrative inscribes itself within Hispanic American oral tradition, this article compares different versions of poetic intertextuality: romances, tunes, ballads, children songs, and Christmas carols among others. The theoretical framework includes conceptions of orality, tradition, popular, rural and anonymity defined by Paul Zumthor, Jan Vansina, Walter Ong, Vicente T. Mendoza y Consuelo Posada.