Resumen de Las pistas de auditoría
- español
Para llevar a cabo un examen, revisión o auditoría, se hace necesario, para poder emitir una opinión sobre el trabajo realizado, recopilar la evidencia suficiente y apropiada que sirva e base para sustentar las conclusiones, opiniones y recomendaciones. Debido a que en muchas ocasiones es difícil realizar este proceso, es necesario usar las pistas de auditoría. Lo que se busca con su aplicación, es una orientación hacia la correcta dirección de las pruebas, con el fin de que conduzcan por el camino correcto para hallar la evidencia que sea de utilidad. Este tipo de prueba tiene una función relevante, que permita tener un mejor criterio a la hora de determinar y esclarecer ciertos hallazgos. Lo que se pretende es dar un nuevo enfoque al uso y aplicación de este tipo de instrumento.
- English
To carry out an examination, audit or review, it becomes necessary, in order to give an opinion on the work done, to compile appropriate evidence as a basis to support the conclusions, opinions and recommendations. Due to the fact that many times it becomes difficult to make this compilation, it is necessary to use a very valuable and supportive element, called audit trail, which is one of the test procedures that apply in this type of tests. The intention with the application is to guide toward the correct direction to find evidence that is useful in the work to be done. This type of test procedure has an important and helpful role in the process of collecting evidence in order to have a better judgment when identifying and clarifying certain findings. This article is intended to provide a new approach to the use and application of this type of instrument.
