Resumen de Les failles normales a faible pendage du Rif interne (Maroc) et leur effet sur l'amincissement crustal du domaine D'Alboran.

Ahmed Chalouan, A. Ouazani-Touhami, L. Mouhir, R. Saji, M. Benmakhlouf

• français

  Plusieurs failles normales à faible pendage inclinées vers la mer d'Alboran sont mises en évidence dans le Rif interne. L'extension associée à ces failles a produit des omissions importantes de terrains et a impliqué dans le déplacement des terrains appartenant au Domaine interne rifain ainsi que des terrains plus externes. Les lambeaux de nappes des flyschs superposés au Domaine interne rifain sont interprétés comme le résultat de ces déplacements extensifs. L'âge de cette extension coïncide avec le stade de rifting du Miocène moyen observé dans ia mer d'Alboran

• English

  Several low angle, shallow dippinng normal faults are described from the internal domaine of the Rif chain. They dip gently towards the Alboran sea and cause important omissions in the stratigraphictectonic pile. These extensionai faults cut through the Ghomaride and Sebtides units and allow explaining the occurrence of flysch klippes overlying the Ghom arides nappes. The age of this extensionai event corresponds to that of the SerravaHan rifting stage of the Alboran sea