Los Dibujos de trabajo de campo de la Escuela francesa de Geografía (Paul Vidal de La Blache y Pierre Deffontaines)

• Autores: Roland Courtot
• Localización: Treballs de la Societat Catalana de Geografia, ISSN 1133-2190, Nº 70, 2010, págs. 85-100
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La Escuela francesa de Geografía ha desarrollado el croquis de terreno y el dibujo de perfiles, bloques diagramas y croquis panorámicos como herramientas eficaces para el análisis del paisaje y particularmente de las relaciones entre las sociedades humanas y su entorno físico. Paul Vidal de La Blache, precursor en este campo, ha practicado un dibujo simple y constructivo, pasando de un inventario topográfico a un análisis complejo del paisaje. Emmanuel de Martonne ha sido el fundador de una escuela de cartografía en la Universidad de la Sorbona y el pedagogo de los ejercicios gráficos canónicos del geógrafo.

    Pierre Deffontaines ha seguido sus lecciones y producido una obra grafica inmensa, muchas veces utilizada para ilustrar sus publicaciones. Después de un declive causado por la introducción del análisis cuantitativo y del ordenador, el croquis de terreno vuelve con la relectura de los maestros anteriores y la vuelta del paisaje y de la sensibilidad en el ámbito geográfico.

  • English

    L�École française de géographie a développé le croquis de terrain et le dessin de coupes, blocs diagrammes et croquis panoramiques comme outils efficaces de l�analyse du paysage et en particulier des rapports des sociétés humaines avec leur environnement physique.

    Paul Vidal de La Blache, précurseur de ces méthodes, a pratiqué un dessin simple et constructif, qui est passé de l�inventaire topographique à l�analyse complexe du paysage.

    Emmanuel de Martonne a été le fondateur d�une école de cartographie à la Sorbonne et le pédagogue des exercices graphiques canoniques du géographe. Pierre Deffontaines a suivi leurs leçons et produit une oeuvre graphique immense, souvent utilisée comme illustration dans ses publications. Après une éclipse liée à l�introduction de l�analyse quantitative et de l�ordinateur, le croquis de terrain revient avec la relecture des anciens maîtres et le retour du paysage et du sensible dans le champ de la Géographie.

  • català

    L�Escola francesa de Geografia ha desenvolupat el croquis de terreny i el dibuix de perfils, blocs diagrames i croquis panoràmics com a eines eficaces per a l�anàlisi del paisatge i particularment de les relacions entre les societats humanes i el seu entorn físic. Paul Vidal de La Blache, precursor en aquest camp, va practicar un dibuix simple i constructiu, passant d�un inventari topogràfic a una anàlisi complexa del paisatge. Emmanuel de Martonne ha estat el fundador d�una escola de cartografia a la Universitat de la Sorbona i el pedagog dels exercicis gràfics canònics per al geògraf. Pierre Deffontaines va seguir les seves lliçons i produí una obra gràfica immensa, moltes vegades utilitzada per a il·lustrar les seves publicacions. Després d�un declivi causat per la introducció de l�anàlisi quantitativa i de l�ordinador, el croquis de terreny torna amb la relectura dels antics mestres i el retorn del paisatge i de la sensibilitat al camp de la geografia.