Resumen de La participation contre la mobilisation ?: Une analyse comparée du débat sur les OGM en France et au Royaume-Uni
Pierre Benoît Joly, Claire Marris
À partir d�une approche comparative du débat public sur les OGM en France et au Royaume-Uni, ce texte analyse les interactions entre mobilisations associatives et dispositifs participatifs. De tels dispositifs (conférences citoyennes, jurys de citoyens, évaluation technologique interactive, ...) se nourrissent du travail critique des collectifs qui interviennent pour construire un problème public et développent des alternatives aux visions dominantes du moment. Ainsi, mobilisation et dispositifs participatifs sont susceptibles de contribuer de façon complémentaire à une maîtrise sociale des trajectoires scientifiques et techniques, ainsi qu�à un élargissement des cadres de l�analyse des risques. Nous analysons ici les raisons du caractère problématique de l�appropriation de ce qui est produit dans le �petit monde� des dispositifs participatifs par les acteurs associatifs et par les tenants de procédures de décisions traditionnelles. Enfin, nous discutons les possibilités de dépassement de tels obstacles.
