Estado e território no Brasil: reflexões a partir da agriagricultura

• Autores: Maria Erlan Inocêncio, Manoel Calaça
• Localización: IDeAS, ISSN-e 1984-9834, Vol. 4, Nº. 2, 2010, págs. 1-48
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    As transformações espaciais decorrentes do processo de modernização territorial do Cerrado foram guiadas pela reestruturação produtiva do capital que, ao expandir suas fronteiras em direção às terras centrais do Brasil, promoveu uma reordenação dos elementos naturais e artificiais, interferindo no paradigma produtivo. As dinâmicas de apropriação do Cerrado basearam-se em estratégias da iniciativa estatal, tendo no campo agrícola o espaço privilegiado de atuação.

    O capital estatal esteve presente nas políticas territoriais desde 1930, com a Marcha para o Oeste; consolidou-se no Plano de Metas de JK (1956), na construção de Brasília (1960), e expandiu-se no decorrer do Regime Militar (1964), ao efetivar a estratégia de pensar o país sob o enfoque de sua integração. O artigo alicerça-se, portanto, nas diferentes ações estatais, em especial naquelas destinadas ao campo, com destaque para o Programa de Cooperação Nipo- Brasileiro de Desenvolvimento do Cerrado, que modelou o território do Cerrado, inserindo-o em uma nova dinâmica produtiva, na qual as tramas do poder colocaram-no como centro dinamizador da territorialização do capital no país.

    Os dados apresentados neste artigo são resultados de pesquisa bibliográfica e trabalhos de campo realizados no decorrer da construção da tese de doutorado, como forma de aliar teoria e empirismo.

  • English

    The space changes resulting from the modernization process of Cerrado were driven by productive restructuration of capital, to expand its borders toward the heartland of Brazil, promoted a (re)ordering of natural and artificial elements, interfering in the production paradigm. The dynamics of appropriation of the Cerrado were based on strategies from the state initiative, wich agricultural field was the privileged area of action. The state capital was present in the territorial politics since 1930, with the March to the West, was consolidated with Target Plan of JK (1956), in the construction of Brasilia (1960) and expanded during the Military Regime (1964), to carry out the strategy of thinking about the country from the standpoint of integration. The article is grounded in the various state actions, particularly those intended for the field, notably the Cooperation Programme Japan-Brazilian Cerrado Development, which changed the territory of the Cerrado, inserting it into a new productive dynamic in which the relations of power placed him as the focal point of the territorialization of the capital in the country. The data presented in this article are the result of literature research and field research was made during the construction of the doctoral thesis as a way of combining theory and empiricism.