Resumen de DPSIR analysis of land and soil degradation in response to changes in land use

Jaume Porta Casanellas, Rosa Maria Poch Claret

• español

  Este artículo analiza los vínculos entre las fuerzas motrices de la degradación del suelo y del territorio, presión, estado, impactos y respuestas (marco DPSIR) para analizar y evaluar problemas de degradación de tierras en el marco de las interacciones entre la sociedad humana y el medio ambiente.

  Con este enfoque, el uso del suelo, y la degradación del suelo y las tierras en varias partes del mundo (España, México y Togo) se analizan en relación con diferentes tipos de uso de la tierra: el inicio del riego en 1860 en una zona semiárida con suelos calizos en España; in!uencia del tipo de utilización de tierras (LUT) sobre la degradación de las tierras en México; la erosión del suelo y la colmatación de embalses como un problema global (España y México);

  efecto protector contra la degradación cuando el suelo se considera un área sagrada (Togo). Estos análisis permiten aprender del pasado y podría ayudar a desarrollar estrategias para prevenir la degradación de la tierra y el suelo.

  Este enfoque proporciona una información útil para un análisis sistemático y para llegar a comprender las causas de la degradación de tierras y suelos como respuesta a los cambios en el uso de las tierras.

• English

  In this paper we analyze the causal chain, from the driving forces to the state, impacts and system responses, for several present and past human activities related to land use and land degradation. !e DPSIR framework approach is used for analysing and assessing land degradation problems within a comprehensive view of interactions between human society and the environment.

  With this approach, land use, land and soil degradation in several parts of the world (Mexico, Spain and Togo) are analyzed in relation to different land use types: the beginning of irrigation in the 1860�s in a semiarid zone with calcareous soils in North-eastern Spain; influence of the land utilization type (LUT) on land degradation in Mexico; soil erosion and reservoir siltation as a global problem (Spain and Mexico); and the protective effects against degradation when soil is considered as a sacred area in Togo. !ese analyses allow us to learn from the past and could help us to develop strategies to prevent land and soil degradation. !is approach provides a useful insight for a systematic analysis when trying to understand the causes of land and soil degradation in response to changes in land use.