Edema macular postfotocoagulación: a propósito de un caso

• Autores: G. O'Shanahan Navarro, Miguel Ángel Reyes Rodríguez, D. Marrero Saavedra, F. Medina Rivero
• Localización: Annals d'oftalmologia: òrgan de les Societats d'Oftalmologia de Catalunya, Valencia i Balears, ISSN-e 1133-7737, Vol. 19, Nº. 2 (Abril-Junio), 2011, págs. 110-113
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Postphotocoagulation macular edema: a case report
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Presentamos el caso de un paciente varón de 56 años con retinopatía diabética proliferativa (RDP) que desarrolló un intenso edema macular (EM) post láser y que fue tratado mediante Triamcinolona intravítrea (TIV). El paciente presentó una rápida mejoría de la agudeza visual y del EM constatándose por tomografía de coherencia óptica (OCT). El tratamiento de la retinopatía diabética (RD) mediante panfotocoagulación no está exento de complicaciones, siendo el EM y la pérdida irreversible de agudeza visual los más temidos. La TIV puede considerarse en estos momentos un arma terapéutica eficaz en el tratamiento de esta entidad.

  • English

    We report the case of a 56 year-old male who has developed a great macular edema postpanphotocoagulation associated to proliferative diabetic retinopathy treated by intravitreal Triamcinolone injection. The patient shows a fast recovery of the visual acuity and the macular edema being observed by OCT. The treatment of the diabetic retinopathy through panretinal photocoagulation is not exempt of complications, being the most fearful to macular edema and visual acuity irreversible loss. The intravitreal Triamcinolone can be considered in this moment as an efficient therapeutically tool in the treatment of macular edema postpanphotocoagulation.